彼洋社区主版块 → 故乡的五色挂钱
查看完整版本:故乡的五色挂钱
2018/10/20 6:33:07
故乡的五色挂钱  据说,艺术这东西,“只有民族的,才是世界的”。当然,民族的不一定都能走向世界,尤其是在这个纷繁复杂的时代,还可能异化得不成样子,甚至走向消亡,比如故乡春节时候张贴的五色挂钱。  五色挂钱在故乡,有着土得掉渣的名字,字究竟该怎样写,我一直不清楚,也不敢妄写,只知道大体的读音是“挂老钱”“挂络钱”或者“挂落钱”。中间那个“老”“络”或者“落”,该用哪个字,心里是没一点谱的——方言在普通话的挤压下,空间一天天地逼仄,即便是我认真地翻阅了一本研究故乡方言的专著后,依然一脸茫然,因为那本书的分类词表中根本没有它的影子,仿佛它在故乡就没有存在过。直到通读《汉语大词典》时,看到“五色挂钱”这一词条,我才豁然洞开:这正是其官名。拿了“五色挂钱”在网络上搜索,继而知晓,“五色挂钱”的名字简直多得让你眼花缭乱:门笺、挂笺、吊钱、喜笺、门吊、门花、门旗、门市彩、报春条
Powered by BBSXP 2008 SP2 ACCESS © 1998-2024
Processed in 0.03 second(s)